← Retour

Politique de traceurs

La présente Politique de traceurs encadre le dépôt de traceurs à l'occasion de votre connexion et de votre navigation sur le site https://littlesagas.fr/ (ci-après le « Site »), édité par la micro-entreprise MOCHEL (ci-après « Little Sagas »), aux fins de permettre le bon fonctionnement et la sécurité de votre navigation, quels que soient les terminaux (ordinateurs, smartphones) et les navigateurs utilisés.

Cette Politique a pour but d'informer les utilisateurs des finalités des traceurs déposés sur le Site, des informations collectées, et de leur durée de conservation.

🍪 Aucun cookie déposé par Little Sagas Aucun cookie n'est déposé par Little Sagas, éditeur du Site, à l'occasion de votre connexion et de votre navigation sur celui-ci.

Qu'est-ce qu'un fichier log ?

Un fichier log permet de stocker un historique des événements survenus sur un serveur, un ordinateur ou une application, et d'horodater les informations relevées. Ces informations permettent de mieux comprendre les usages du Site et de résoudre les éventuelles erreurs survenant lors de la connexion et de la navigation.

Quelles sont les finalités et les bases légales ?

Les fichiers logs déposés ont pour finalité la gestion et la sécurisation du Site, notamment par l'intermédiaire de mesures d'audience.

Conformément à l'article 82 de la loi Informatique et Libertés, les traceurs ayant une finalité strictement limitée à la mesure d'audience sont exemptés de consentement. La base légale retenue par Little Sagas est donc l'intérêt légitime.

Quelles données sont collectées par les logs ?

À l'occasion de votre connexion et de votre navigation, le serveur utilisé par Little Sagas collecte :

Liens vers les réseaux sociaux

Le Site met à votre disposition des liens vers les pages de Little Sagas hébergées sur des sites tiers (réseaux sociaux), à savoir Facebook et Instagram. Ces plateformes sont susceptibles de collecter vos données personnelles selon leurs propres termes et conditions.

Instagram et Facebook sont édités par Meta Platforms Ireland Limited (n° d'enregistrement 462932), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D04 X2K5, Irlande.

Combien de temps les données des logs sont-elles conservées ?

Les données collectées par les fichiers logs sont conservées pour une durée maximale de douze (12) mois. À l'issue de ces douze mois, les données sont soit supprimées, soit anonymisées par agrégation afin d'afficher des informations statistiques (nombre de visiteurs, durée globale de visite).

Comment contrôler et gérer les traceurs ?

Vous pouvez contrôler et gérer les traceurs en ajustant les paramètres de votre navigateur. La plupart des navigateurs permettent de bloquer ou de supprimer les traceurs, mais cela peut affecter votre expérience et limiter certaines fonctionnalités du Site. Pour en savoir plus, consultez la section d'aide de votre navigateur :

Modification de la Politique de traceurs

Little Sagas se réserve le droit de modifier cette Politique à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement pour vous tenir informé des éventuelles mises à jour.

Pour toute question relative à la Politique de traceurs, vous pouvez contacter Little Sagas à l'adresse : contact@littlesagas.fr

Dernière mise à jour : 17 avril 2026

This Tracker Policy governs the placement of trackers when you connect to and browse the site https://littlesagas.fr/ (the "Site"), published by the sole proprietorship MOCHEL (hereinafter "Little Sagas"), in order to ensure the proper operation and security of your browsing, regardless of the devices (computers, smartphones) and browsers used.

This Policy aims to inform users of the purposes of the trackers placed on the Site, the information collected, and its retention period.

🍪 No cookies placed by Little Sagas No cookies are placed by Little Sagas, the publisher of the Site, when you connect to and browse it.

What is a log file?

A log file stores a history of events occurring on a server, computer or application, and timestamps the recorded information. This information helps to better understand how the Site is used and to resolve any errors that may occur during connection and browsing.

What are the purposes and legal bases?

The log files are placed for the purpose of managing and securing the Site, in particular through audience measurement.

In accordance with Article 82 of the French Data Protection Act, trackers strictly limited to audience measurement are exempt from consent. The legal basis chosen by Little Sagas is therefore legitimate interest.

What data is collected by the logs?

When you connect and browse, the server used by Little Sagas collects:

Links to social media

The Site provides links to Little Sagas pages hosted on third-party sites (social media), namely Facebook and Instagram. These platforms may collect your personal data according to their own terms and conditions.

Instagram and Facebook are published by Meta Platforms Ireland Limited (registration no. 462932), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D04 X2K5, Ireland.

How long is log data kept?

Data collected by log files is kept for a maximum of twelve (12) months. After these twelve months, the data is either deleted or anonymized through aggregation to display statistical information (number of visitors, overall visit duration).

How to control and manage trackers?

You can control and manage trackers by adjusting your browser settings. Most browsers allow you to block or delete trackers, but this may affect your experience and limit certain features of the Site. To learn more, see your browser's help section:

Changes to the Tracker Policy

Little Sagas reserves the right to modify this Policy at any time. Any changes will be published on this page. We encourage you to review it regularly to stay informed of any updates.

For any questions regarding the Tracker Policy, you can contact Little Sagas at: contact@littlesagas.fr

Last updated: April 17, 2026