La présente Politique de traceurs explique quels traceurs sont utilisés lors de votre navigation sur le site https://littlesagas.fr/ (ci-après le « Site ») et dans les applications Little Sagas, éditées par la micro-entreprise MOCHEL (ci-après « Little Sagas »), dans quel but, et comment vous pouvez les gérer.
Qu'est-ce qu'un traceur ?
Un traceur est une information enregistrée ou lue sur votre appareil lorsque vous consultez un site ou une application : cookie, stockage local du navigateur, pixel. Certains traceurs sont indispensables au fonctionnement du service ; les autres ne peuvent être déposés qu'avec votre accord.
Les traceurs indispensables au fonctionnement
Ces traceurs sont exemptés de consentement, car ils sont strictement nécessaires au service que vous demandez :
- Session de connexion : vous garder connecté à votre compte de façon sécurisée ;
- Mémorisation de votre choix : retenir pendant 6 mois si vous avez accepté ou refusé le pixel Meta, pour ne pas vous redemander à chaque visite.
La mesure d'audience interne
Little Sagas mesure la fréquentation de ses pages avec ses propres outils, sans aucun tiers. Pour ne pas compter deux fois la même visite, un simple indicateur, sans aucun identifiant, est enregistré dans votre navigateur pendant 24 heures. Les données servent uniquement à produire des statistiques globales et ne sont transmises à personne. Conformément aux recommandations de la CNIL, cet indicateur est exempté de consentement.
Le pixel Meta (uniquement avec votre accord)
- Où : uniquement sur les pages d'accueil, d'inscription et d'abonnement. Il n'est jamais présent dans votre compte ni dans les espaces de lecture.
- Pourquoi : mesurer l'efficacité de nos campagnes publicitaires sur Facebook et Instagram, c'est-à-dire savoir combien de visites et d'inscriptions elles génèrent.
- Quelles données : les pages consultées, un identifiant du navigateur, l'adresse IP et des informations techniques sur votre appareil. Aucune donnée saisie dans les formulaires n'est transmise à Meta.
- Base légale : votre consentement, recueilli par le bandeau affiché lors de votre première visite. Tant que vous n'avez pas accepté, le pixel n'est pas chargé.
- Durée : le cookie déposé par Meta (_fbp) a une durée de vie de 90 jours. Votre choix est conservé 6 mois.
- Responsabilité : Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D04 X2K5, Irlande) est responsable conjoint avec Little Sagas de cette collecte, puis traite ces données selon sa propre politique de confidentialité. Les transferts vers Meta Platforms, Inc. aux États-Unis sont encadrés par le Data Privacy Framework.
Comment gérer vos choix ?
Sur le Site : le lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page rouvre le bandeau. Vous pouvez retirer votre accord aussi simplement que vous l'avez donné.
Dans votre navigateur : vous pouvez aussi bloquer ou supprimer les traceurs dans les réglages de votre navigateur, ce qui peut toutefois limiter certaines fonctionnalités du Site :
- Brave : gestion des traceurs
- Chrome : gestion des cookies
- Firefox : effacer les cookies
- Microsoft Edge : gestion des cookies
- Opera : préférences web
- Safari : gestion des cookies
Les journaux serveur
Indépendamment des traceurs, le serveur qui héberge le Site enregistre automatiquement, pour chaque connexion :
- votre adresse IP ;
- la date et l'heure de votre connexion ;
- l'origine géographique (pays) du terminal utilisé ;
- les pages consultées ;
- le système d'exploitation de votre terminal ;
- le navigateur utilisé.
Ces journaux servent à la sécurité et au bon fonctionnement du Site, sur le fondement de l'intérêt légitime de Little Sagas. Ils sont conservés 12 mois au maximum, puis supprimés ou anonymisés par agrégation afin de produire des statistiques (nombre de visiteurs, durée globale de visite).
Liens vers les réseaux sociaux
Le Site contient de simples liens vers les pages de Little Sagas sur Facebook, Instagram et TikTok. Ces liens ne déposent aucun traceur tant que vous ne cliquez pas dessus. Une fois sur ces plateformes, vos données sont traitées selon leurs propres conditions.
Instagram et Facebook sont édités par Meta Platforms Ireland Limited (n° d'enregistrement 462932), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D04 X2K5, Irlande.
TikTok est édité par TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande.
- Instagram - Politique de confidentialité · Politique cookies
- Facebook - Politique de confidentialité · Politique cookies
- TikTok - Politique de confidentialité · Politique cookies
Modification de la Politique de traceurs
Cette Politique peut évoluer, notamment si de nouveaux outils sont utilisés. Toute modification sera publiée sur cette page, et votre accord vous sera redemandé si un nouveau traceur soumis à consentement est ajouté.
Pour toute question relative à la Politique de traceurs, vous pouvez contacter Little Sagas à l'adresse : contact@littlesagas.fr
This Tracker Policy explains which trackers are used when you browse https://littlesagas.fr/ (the "Site") and the Little Sagas apps, published by the sole proprietorship MOCHEL ("Little Sagas"), what they are used for, and how you can manage them.
What is a tracker?
A tracker is information stored on or read from your device when you visit a website or use an app: a cookie, the browser's local storage or a pixel. Some trackers are essential for the service to work; all others may only be used with your consent.
Trackers essential to the service
These trackers are exempt from consent because they are strictly necessary for the service you request:
- Login session: keeping you securely signed in to your account;
- Remembering your choice: recording for 6 months whether you accepted or refused the Meta pixel, so we don't ask you again on every visit.
Internal audience measurement
Little Sagas measures traffic on its pages with its own tools, without any third party. To avoid counting the same visit twice, a simple marker, with no identifier, is stored in your browser for 24 hours. The data is only used to produce overall statistics and is shared with no one. In line with CNIL guidance, this marker is exempt from consent.
The Meta pixel (only with your consent)
- Where: only on the home, sign-up and subscription pages. It is never present in your account or in the reading areas.
- Why: to measure the effectiveness of our advertising campaigns on Facebook and Instagram, that is, how many visits and sign-ups they bring.
- What data: pages viewed, a browser identifier, IP address and technical information about your device. No data entered in forms is sent to Meta.
- Legal basis: your consent, collected through the banner shown on your first visit. Until you accept, the pixel is not loaded.
- Duration: the cookie set by Meta (_fbp) lasts 90 days. Your choice is kept for 6 months.
- Responsibility: Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D04 X2K5, Ireland) is joint controller with Little Sagas for this collection, and then processes the data under its own privacy policy. Transfers to Meta Platforms, Inc. in the United States are covered by the Data Privacy Framework.
How to manage your choices
On the Site: the "Manage cookies" link at the bottom of every page reopens the banner. You can withdraw your consent as easily as you gave it.
In your browser: you can also block or delete trackers in your browser settings, although this may limit some features of the Site:
- Brave: tracker management
- Chrome: cookie management
- Firefox: clear cookies
- Microsoft Edge: cookie management
- Opera: web preferences
- Safari: cookie management
Server logs
Separately from trackers, the server hosting the Site automatically records, for each connection:
- your IP address;
- the date and time of your connection;
- the geographic origin (country) of the device used;
- the pages viewed;
- the operating system of your device;
- the browser used.
These logs are used for the security and proper operation of the Site, based on Little Sagas' legitimate interest. They are kept for 12 months maximum, then deleted or anonymised through aggregation to produce statistics (number of visitors, overall visit duration).
Links to social media
The Site contains simple links to Little Sagas' pages on Facebook, Instagram and TikTok. These links set no trackers unless you click them. Once on those platforms, your data is processed under their own terms.
Instagram and Facebook are published by Meta Platforms Ireland Limited (registration no. 462932), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, D04 X2K5, Ireland.
TikTok is operated by TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland.
- Instagram - Privacy Policy · Cookie Policy
- Facebook - Privacy Policy · Cookie Policy
- TikTok - Privacy Policy · Cookie Policy
Changes to the Tracker Policy
This Policy may change, in particular if new tools are used. Any change will be published on this page, and your consent will be requested again if a new consent-based tracker is added.
For any questions regarding the Tracker Policy, you can contact Little Sagas at: contact@littlesagas.fr